When something doesn't work in the way that it was intended it can be considered a bug.
When functionality is missing or is under-developed it is a wish.