Hello Neil and thank you for reaching out to us with your enquiry.
This is without any doubt an unexpected behaviour, but I haven't been able to repeat with my data.
To understand more what could be wrong we need a bug report with a text backup with the same issue.

Please report the bug following our policies.


Best regards,

Giuseppe
HsansaWorld