Which exactly the version you have? I tested it with 2017-04-26 and everything is OK, I can enter text only rows. Do you really have the VAT code column empty on the text row?
Hi, Paul.
Sounds like you're talking about REST API. And that your are overwriting data with older values if B managed to read record before A finished to update it. Classic conflict resolution ...