The customer is now on 8.5 2018-11-28 build 85250002. They are still frequently getting client crashes when working with activities, either with the above message or "too large or too small malloc". I will see if I can replicate this bug, although it may be tricky as it's not consistent.