As integration was developed based on older version, I suggest you to test if it works with 3CX Phone System version 15.5.
Also, you could ask other partners. Might be they have customers using this version.
The above applies to the window when it is opened for the first time. If the window is already open and I choose Window/Restore Position, the window takes the correct position. Namely, the upper left ...