I believe the maintenance routine sends it from the current users mailbox. You specify the users email address on the mailbox identifier field and the person card.
Hello,
We also have a customer on windows who is on 2026-02-28 having the exact same error message after updating.
The title of the messagebox is in our case is: "C:\Program Files(x86)\Han...