I believe the maintenance routine sends it from the current users mailbox. You specify the users email address on the mailbox identifier field and the person card.
So the mystandard have gotten a face lift.
So when the backup is triggered, thats the time when a "snapshot" is taken from the system and written down to the backup (.TXT file)...