Actually, figured out, that, Email and conferences>>settings>>mail and conference settings>>Lock and Send emails automatically should be OFF to be able to send emails via operations>>send email.
The register for Order Classes is common for Sales orders and Service orders. When I set an Order Class to create an Activity - it works for Sales Order, while for Service Orders - not. Is any setting...