I am pretty sure that we had page setup possibility on a single form and not only on document type. But be sure to remove the one on document type for this to work properly.
The register for Order Classes is common for Sales orders and Service orders. When I set an Order Class to create an Activity - it works for Sales Order, while for Service Orders - not. Is any setting...