commenting out SetLoopPosition() on line 71 in MoveEmailMn.hal helped. I have successfully moved all emails to another mailbox.
valid for ver. 8.2 to 8.4
The above applies to the window when it is opened for the first time. If the window is already open and I choose Window/Restore Position, the window takes the correct position. Namely, the upper left ...