Sorry for a late response. I'm glad you managed to resolve the problem, could you share your solution so that other people with similar issue can repeat your steps?
Is it somehow possible to support such kind of address row in external email outgoing from SERP?
Sometimes we want to redirect the reply from recipient for particular e-mail address different from se...