Got this working by setting the Text values on the currency but discovered that the "5-" value had to be set for English and not only used for Russian as per the manual.
So the mystandard have gotten a face lift.
So when the backup is triggered, thats the time when a "snapshot" is taken from the system and written down to the backup (.TXT file)...