I have also experienced this when importing a standard Hansa import file, using System > Imports > Manual File Search. This would indicate it is not a HAL issue at all.
I would like to know what BackgroundHALShouldPause does, and how to use it. While it's listed in the HAL Primitives report, it is not used in source code and it doesn't appear in the LMS HAL...