I believe this is difficult, if not impossible. The problem, as you've probably found, is that all the C functions you need (GetTabTextFromArea etc.) only support 255 characters.
Hello,
We also have a customer on windows who is on 2026-02-28 having the exact same error message after updating.
The title of the messagebox is in our case is: "C:\Program Files(x86)\Han...